Koń ergonomii, czyli krótko o roli tłumacza

Tym razem krótki wpis pokazujący coś teoretycznie lżejszego w odbiorze. Teoretycznie – bo ten zabawny przykład błędnego tłumaczenia oferty firmy narzędziowej z moimi ukochanymi końmi w tle pokazuje, jak ważną rolę pełni tłumacz. Żywy tłumacz. Zwłaszcza w trudnych czasach warto takiemu powierzyć pracę i zadbać o jak najlepszy wizerunek swojej firmy.

MT MTPE tłumaczenie maszynowe postedycja